NEWS

VERSA X Gaskessel Saison Kickoff

30. August 2025 | Ab 10.00 Uhr | Gaskessel Bern

Wir starten die Saison gemeinsam mit dem Gaskessel – draussen, laut und bunt. Versa lädt ein zum Daydance, zum gemeinsamen Stöbern am Flohmarkt und zum Staunen beim Lay-Up Graffiti Jam. Kommt vorbei – auf einen Drink, einen Tanz oder einen kleinen Schatz aus zweiter Hand.

Flohmarkt ab 10.00 Uhr

Stöbern, tauschen, feilschen – unser Flohmi lädt ein zum offenen Markttreiben rund
um Kleidung, Deko, Raritäten und mehr. Wer selbst verkaufen möchte, meldet sich direkt
beim Gaskessel unter info@gaskessel.ch für einen Stand à 1m x 2m an.

Bring your own Tisch – oder miete für CHF 15.– einen Festbank-Tisch dazu.
Nur wenige Parkplätze vorhanden – melde dein Auto bitte ebenfalls per Mail an
oder komm idealerweise mit ÖV oder Velo.

 Aufbau ab 09.00 Uhr.

Lay-Up Graffiti Jam ab 12.00 Uhr

Die Wall of Fame wird neu gestaltet! Live und in Farbe – die Artists bringen
frischen Anstrich auf Beton und Backstein. Vorbeischauen lohnt sich.

Daydance ab 14.00 Uhr

Afrobeat, Reggae, Afrohouse – wir bringen Wärme auf den Floor,
selbst wenn der Sommer langsam ausklingt.
VERSA und Gaskessel sorgen für die Musik, die Bar, und das Gelände – ihr für die Vibes.

Line-Up: Larataqué, Calucci, Abra, Ermiaaas

Nightdance ab 22.00 Uhr

Für alle Nachtschwärmer:innen, die noch nicht genug haben,
können ab 22.00 mit Ticket im Gaskessel weiter tanzen! Tickets findest du hier. 

VERSA Poster kaufen

Die Anfragen über unsere Bilder made by Hella Studio haben sich gehäuft und uns dazu motiviert Poster im Format A2 (42 x 59.4 cm) zu produzieren, damit ihr diese bei uns an der Bar für CHF 15 kaufen könnt.

Uns freut es natürlich sehr, möchtet ihr auch ein Stück VERSA zuhause, im Büro oder auf dem WC hängen sehen. Einfach an der Bar danach fragen und das gewünschte Sujet mitteilen. Es het solangs het!

22. September 2020: Koloniale Spuren entdecken

Bern hat, wie andere Schweizer Städte, eine koloniale Vergangenheit, so auch das Gebäude der heutigen VERSA Bar. Der interaktive Berner Online-Stadtplan von Cooperaxion, in Zusammenarbeit mit der Stadt Bern, blickt hinter die Fassaden, macht die historischen Spuren für eine breite Öffentlichkeit erfahrbar und trägt so zum gesellschaftlichen Dialog über Kolonialismus und Rassismus bei. Auch persönliche Stadtrundgänge bietet Cooperaxion an; an einem solchen haben wir teilgenommen.

Ab sofort kannst du bei uns vor Ort via QR-Code auf das «City-Mapping» zugreifen und mehr darüber in Erfahrung bringen: bern-kolonial.ch/kornhausplatz

Medienmitteilung vom 27. August 2020

Die ehemalige Colonial Bar heisst jetzt VERSA

Die Schwester vom Adrianos, die Café-Bar am Kornhausplatz in Bern, war seit 2016 bekannt unter dem Namen Colonial Bar. Der Name wurde damals aufgrund des früheren Kolonialwarenladens und, wie Adrianos Gründer Adrian Iten heute dazu sagt, «unbedacht gewählt».

Lange hat das Team die Köpfe schräg gehalten und freut sich, die kurzzeitig namenlose Bar n­­eu mit VERSA anzuschreiben. Doch beginnen wir beim Hintergrund des Namenswechsels: Kaffee ist eine der bedeutendsten Kolonialwaren gewesen, die mit dem transatlantischen Waren- und Sklavenhandel nach Europa kam. Dass der Name der Bar an die Kolonialzeit erinnert und demnach schreckliche Geschichten wieder wach werden lässt, darf nicht sein und floss damals ungenügend in die Namensfindung mit ein. Dies wurde in der Vergangenheit bei Adrianos mehrfach intern diskutiert – und letztendlich dank dem Brief des Kollektivs Wort&laut auf Instagram innert wenigen Stunden entschieden: der Bar sollen ein neues Branding und ein neuer Name verpasst werden. Es folgte ein persönliches und konstruktives Gespräch mit dem Kollektiv, was von beiden Seiten geschätzt wurde.

«Wir engagieren uns für Direct Trade, dem fairen und direkten Handel mit lokalen Produzentinnen und Produzenten, stehen für Diversität, soziales Engagement und tolerieren weder Diskriminierung noch Rassismus in unserem Betrieb. Wir wollen in keiner Weise Personen an frühere Vergehen erinnern oder damit in Verbindung gebracht werden, da wir unsere Firmenphilosophie leben und diese in keiner Weise ausgrenzend ist», so Ladina Ebneter, Geschäftsführerin von VERSA.

Kaffee & Wermut

Entwickelt wurde der neue Name VERSA in den letzten Wochen von Adrianos- und VERSA-Teammitgliedern. Auch das komplette Branding, konzipiert und gestaltet durch die Kreativagentur Hella Studio aus Burgdorf, ist neu. Dieses soll dem Namen Ausdruck verleihen. Der Name ist ein Fantasieprodukt, abgeleitet aus dem Italienischen «versatile» und steht für die Vielseitigkeit des Gastroangebots. Und ebenso, oder vice versa, für die Philosophie der Diversität hinter wie vor der Bar. Übrigens trifft man im Italienischen auf das Wort «versare», welches passenderweise «einschenken» bedeutet.

Eingeschenkt werden in der Café-Bar frisch geröstete Adrianos Single Estate Kaffeebohnen und in der zweiten Tageshälfte Drinks auf Wermutbasis. Schliesslich ist die Bar seit Beginn an auf Wermut spezialisiert. Dazu werden am Vormittag italienische Dolcis und zum Apéro ausgewählte Snacks aus der Nachbarschaft und der Region serviert.

Medienauskünfte
Ladina Ebneter
Teilhaberin und Geschäftsführerin

+41 31 544 97 00
vice@versa.bar

Download
MEDIENMITTEILUNG
BILDER